window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-1877562-63');
Está usted en:://PLATERO PENINSULAR

PLATERO PENINSULAR

de Eva Pons

Teatro | Otros

50 minutos | Castellano | Todos Públicos

+ info: en su web

¿Sabías que Platero y yo es el libro traducido a más idiomas tras la Biblia y el Quijote?

Pues vayamos a escucharlo en las lenguas más cercanas que tenemos geográficamente hablando… las de nuestra península ibérica:
Castellano, portugués, galego, asturianu, euskera, catalán…¡aragonés!

Traducido a las lenguas que faltaban por materno-parlantes hace que sea un lenguaje cercano y de tradición oral, alejados a veces del academicismo.

Viajemos por la musicalidad de cada lengua,…con una imagen común: la blandura y fortaleza del burro más famoso de la literatura española e imaginario de muchos pueblos a lo largo del mundo…

Ficha Artística

  • Autores:
  • Adaptación:
  • Traducción:
  • Dirección:
  • Intérpretes:
  • Producción:
  • Escenografía:
  • Coreografía:
  • Vestuario:
  • Música:

CONTRATACIÓN

Eva Pons

Titulada de guitarra clásica por el Centro Superior de Música del País Vasco, Musikene. Obtiene el primer premio en la XVIII Festival de la Guitarra de Zarautz. Su inquietud por la música en general y por conocer esa versatilidad que tiene la guitarra como instrumento le ha llevado a formar parte de diferentes proyectos de música antigua, tradicional, clásica, flamenco, de autor y estrenos de música contemporánea. Ha actuado en diferentes salas y ciclos de concierto y para asociaciones culturales en España, Alemania, Holanda y Portugal.
Ha sido miembro de la plantilla de la BIOS orkestra en el estreno de la ópera El Juez de Christian Kolonovits, directora musical junto a J.C. Garaizabal en »No más boleros, gracias» y ha grabado CDs con el Ensemble XXI y con la compositora Alicia Sevilla.
Otra rama de profundización es la parte pedagógica  y la parte de la dicción artística, hecho que le lleva a formarse con Tamara Chubarovsky desde 2016.

Del aunar estas 3 facetas sale el que sea, quizás, su proyecto más personal: Platero de Cartón, en el año 2015 y con el que ha recorrido diferentes salas de España y Portugal.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. Estoy de acuerdo