window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-1877562-63');
Está usted en:://Coplas por la muerte de su padre

Coplas por la muerte de su padre

de EL SILBO VULNERADO

Teatro | Clásico

45 minutos | Castellano | Todos Públicos

+ info: en su web

Jorge Manrique refiere las creencias dominantes de su tiempo. Convierte las máximas de los libros sapientales en versos claros y luminosos. Desde el siglo XV, sus versos resuenan en la memoria de nuestra lengua.

Con las Coplas que hizo Jorge Manrique a la muerte del maestre don Rodrigo Manrique, su padre, hemos creado un espectáculo con aire moderno para oír en el atardecer silencioso de un claustro u otro escenario no convencional.

Nuestra versión es íntegra (40 estrofas, 80 sextillas). Ha sido cotejada con la manuscrita en el Cancionero Egerton (h. 1480), y la impresa en el Cancionero de Iñigo López de Mendoza (1483), principalmente.
La ordenación de estrofas sigue la establecida por Augusto Cortina, tomada, a su vez, del Cancionero de Ramón de Llabia (h. 1490).
Para el escanciado, tomamos como referencia el estudio ‘Métrica de las “coplas” de Jorge Manrique’, de Tomás Navarro Tomás.
Actualizamos el conjunto al castellano moderno, dejando algunos arcaísmos, comprensibles hoy, como recordatorio temporal.
La obra está representada por un actor recitador (Narrador, Muerte, Maestre), una actriz-figurante que corporiza entes (Fortuna, Fama, Muerte), una intérprete de cuerdas (violonchelo y rabel), y un asistente de escena.

 

Ficha Artística

  • Autores:Jorge Manrique
  • Adaptación:Luis Felipe Alegre
  • Traducción:
  • Dirección:Luis Felipe Alegre
  • Intérpretes:Luis Felipe Alegre. Lirio Martínez (Dolos Miravete). Delia Remón
  • Producción:El Silbo Vulnerado
  • Escenografía:Del colectivo
  • Coreografía:
  • Vestuario:Del colectivo
  • Música:Dolos Miravete

CONTRATACIÓN


C/ San Antonio María Claret, 12 - 1º C

50005 Zaragoza

Zaragoza


976568589

659641173

solosilbo@gmail.com

https://www.elsilbovulnerado.blogspot.com


EL SILBO VULNERADO

En la frontera de las artes escénicas, El Silbo Vulnerado, grupo juglaresco aragonés, ha trabajado la poesía en lengua española de todos los tiempos.  Ha creado  espectáculos con variedad de autores y épocas y los ha representado en muchos países de Europa, África y América. También ha grabado discos con poesía hispano-hebrea medieval, con romances, con poemas de Rosendo Tello, con poesía del Siglo de Oro, con canciones de América…

Por encima de los aportes teatrales, musicales y plásticos, El Silbo se ha mantenido a lo largo de cuatro décadas como eslabón entre los antiguos rapsodas y las nuevas formas de presentar la poesía en escena. El actor y recitador Luis Felipe Alegre y la cantante y folclorista Carmen Orte, son las voces más conocidas del Grupo, con ellos trabajan artistas españoles y americanos. Entre ellos, los aragoneses Carlos Malicia, Dolos Miravete, Manuel Gálvez, Germán Díez.

Periódicamente, El Silbo Vulnerado organiza programas de difusión de la juglaresca moderna, como Noches de Juglares que lleva 25 ediciones.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. Estoy de acuerdo