window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-1877562-63');

UNA VIDA. EDNA SOBRE EDNA ST VINCENT MILLAY

de Producciones Buenroyo

Teatro | Dramático

60 minutos | Castellano | Joven Adulto

+ info: en su web

En I Centenario de la concesión del Premio Pulitzer de poesía a una mujer , por «The Ballad of the Harp Weaver» a la poeta, dramaturga y feminista norteamericana, Edna St. Vincent Millay , recuperamos una de las voces creadoras femeninas más influyentes de la cultura del siglo XX, de la corriente modernista y de las vanguardias de entreguerras de los años 20 y 30.
Fue la primera mujer en ganar el Premio Pulitzer de Poesía en 1923, tal y como se conoce y una de las pocas mujeres en ganarlo a lo largo de su historia. Apasionada del instante con un fuerte compromiso social, feminista y activista, luchadora incansable por los Derechos Humanos y por el cuidado de su entorno. En la adaptación escénica de su vida se esbozan las líneas vividas y escritas de su biografía,  su obra, sus inquietudes vitales y artísticas, que le hicieron ser como era, junto a  otros creadores y creadoras que la acompañaron. “Mi vela arde por ambos lados. No durará toda la noche; pero, ah mis amigos y ah mis enemigos ¡Da una luz tan hermosa!” A Few Figs Thistles, (1920) Trad: Andrés Catalán.

Es nuestro deber recuperar su memoria, recuperar el legado, a menudo borrado de las mujeres y traerla al presente; recuperar a mujeres libres, precursoras y referentes para vencer la inercia histórica por la cual las mujeres se ven más desfavorecidas, y se mengua el esfuerzo para preservar su contribución a la cultura, a la Paz y a la sociedad. En este contexto el montaje llena el vacío que sobre esta gran poeta y dramaturga, hay en la escena española. El texto recibió una Beca para la Creación y promoción de textos teatrales de la D.G de Promoción cultural de la CAM en el año 2018.

Ficha Artística

  • Autores:IRENE BUENO ROYO. Texto beneficiario para la creación y promoción de textos teatrales. (2018) D. G. de Promoción Cultural Comunidad de Madrid
  • Adaptación:IRENE BUENO ROYO
  • Traducción:ANDRÉS CATALÁN (Trad algunos versos). Ed. Harpo libros
  • Dirección:VICENTE LEÓN
  • Intérpretes:IRENE BUENO ROYO, BELÉN CHANES, JUAN CARLOS REGUERO ALAONSO, ALBERTO MATEO (Viola de gamba ALBA FRESNO)
  • Producción:Diseño de producción IRENE BUENO ROYO. Ayudante de producción y dirección ALEJANDRA SENTÍS
  • Escenografía:LOLA BARROSO
  • Coreografía:
  • Vestuario:TANIA TAJADURA
  • Música:ALBA FRESNO

CONTRATACIÓN

Producciones Buenroyo

Producciones Buenroyo se crea en el año 2013, con intención de rescatar y llevar a escena autores y autoras inéditos e inéditas en la escena española, bebiendo a su vez de diferentes lenguajes escénicos y de otras disciplinas artísticas como el lenguaje audiovisual, sonoro, el documental, la literatura, la poesía, las artes plásticas, la fotografía; en definitiva de todos los campos artísticos.

DE REPENTE KERET. Montaje basado en relatos de Etgar Keret fué su primera producción, con la que ha sido Candidata al «Mejor espectáculo revelación» en la XXI edición de los PREMIOS MAX de las Artes Escénicas del año 2018.

Los miembros de la compañía, son actrices y actores (con paridad, e igualdad sin perder de vista la perspectiva de género), especialistas en artes escénicas, televisión y músicos con una larga trayectoria escénica, que coinciden trabajando en otros montajes de teatro, desde el año 1994.

La traducción de los relatos con los que contó el monjade DE REPENTE KERET, corrieron a cargo de la prestigiosa traductora Ana María Bejarano, Premio nacional de Traducción en el año 2016, el director Vicente León fué  Premio Max de la Crítica de 2007 por la creación del Ciclo Autor del Festival de Escena Contemporánea, donde dió a conocer autores y autoras hasta ese momento desconocidos/as para el público español como Heiner Müller, Michael Azamà, Botoh Strauss,  Caryl Churchill, Debbie Tucker Green o David Hare. El diseño de luces corrió a cargo de Lola Barroso, Premio Max al «mejor diseño de iluminación» en 2018, con otro montaje.

«UNA VIDA».EDNA sobre la vida y la obra de la poeta, dramaturga y feminista Edna St. Vincent Millay es su segunda producción, que en el año 2018 contó con el apoyo para la creación y desarrollo de textos teatrales de la D.G de Promoción Cultural de la CAM, y la colaboración en la producción en el año 2019.

Compártelo en redes sociales

Ir a Arriba